{"title":"Skuespill oversatt","description":"","products":[{"product_id":"blodbryllup-tragedie-i-tre-akter-og-syv-bilder-innbundet","title":"Blodbryllup : tragedie i tre akter og syv bilder (Innbundet)","description":"\u003cp\u003eOpplev en hjerteknusende tragedie med Lorcas mesterverk \"Blodbryllup\". Et intenst skuespill om kjærlighet, begjær og skjebne. Utforsk kampen mellom lidenskap og plikt på Brudens bryllupsdag. En tidløs klassiker som rører sjelen.\u003c\/p\u003e","brand":"SolumBokvennen AS","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":40384338002002,"sku":"4522-4","price":129.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"Veldig pen bok \/ som ny","offer_id":41041653956690,"sku":"4522-7","price":149.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/products\/blodbryllup_tragedie_i_tre_akter_og_syv_bilder.jpg?v=1679985771"},{"product_id":"fire-skuespill","title":"Fire skuespill (Innbundet)","description":"\u003cp\u003eOpplev fire av Tsjekhovs store skuespill i denne boka. Fra drama og kjærlighet til konflikter og håp, disse historiene tar deg med på en reise gjennom menneskelige relasjoner og samfunnets skiftende landskap. En tidløs samling av klassiske verk som vil berøre hjertet ditt og utfordre tankene dine.\u003c\/p\u003e","brand":"SolumBokvennen AS","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":40384351895634,"sku":"20720-4","price":199.0,"currency_code":"NOK","in_stock":false},{"title":"Akseptabel bruktbok","offer_id":42254698315858,"sku":"20720-1","price":49.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/products\/fire_skuespill.jpg?v=1679985993"},{"product_id":"kong-ubu","title":"Kong Ubu (Innbundet)","description":"\u003cp\u003eIntroduserer den kontroversielle figuren Far Ubu i dette banebrytende teaterstykket. Et drama fylt av grådighet, maktbegjær og blodige opprør mot kongen av Polen. En teaterhistorisk begivenhet uten sidestykke, nå tilgjengelig på norsk for første gang.\u003c\/p\u003e","brand":"SolumBokvennen AS","offers":[{"title":"Veldig pen bok \/ som ny","offer_id":40439395090514,"sku":"49065-7","price":179.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/products\/kong_ubu.jpg?v=1685389513"},{"product_id":"havets-og-kjarlighetens-bolger","title":"Havets og kjærlighetens bølger (Pocket)","description":"\u003cp\u003eEn klassisk tragedie om Hero og Leander, inspirert av havets og kjærlighetens bølger. Forfatterens mest klassisk formede verk ved siden av \"Sapfo\". Dykk ned i dette tidløse dramaet og opplev lidenskapen og tragedien som utfolder seg mellom de elskende.\u003c\/p\u003e","brand":"Aschehoug \u0026 Co","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":40669700554834,"sku":"71393-4","price":129.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/FullSizeRender_798cf431-ecd6-4e2e-b2e5-719a76f50d08.heic?v=1745931989"},{"product_id":"tid-for-helvete","title":"Tid for helvete (Innbundet)","description":"\u003cp\u003eTid for helvete av Laura Riding Jackson er en bemerkelsesverdig samling poesi fra en sjelden stemme. Terje Dragseth har gjendiktet disse diktene til norsk. Laura Riding Jackson ble født i New York i 1901, og hennes første dikt kom ut i 1923. Hun ga ut flere samlinger frem til 1939, da hun avviste poesiens evne til å formidle mening. I stedet begynte hun å undersøke språket vitenskapelig, og i 1997 publiserte hun blant annet Rational Meaning: A New Foundation for the Definition of Words. Hennes poesi og vitenskapelige arbeider tar for seg den paradoksale naturen i menneskelige uttrykk og følelser, og diktene viser en poet som er kritisk til hverdagslige og automatiserte måter å uttrykke seg på. Etter 1939 tok Jackson avstand fra lyrikk og ba om at dette ble offentliggjort i sitt testamente. På kolofonsidene til hennes tidlige bøker kan man lese at hun i 1941, av språklige grunner, ga opp å skrive poesi, da hun mente at \"poesi hindrer oss i å oppnå noe bedre i vår språklige livsstil enn det vi har.\" Riding Jackson har en autoritet i sin lyriske stemme som gjør henne til en bemerkelsesverdig poet. Hun døde i 1991.\u003c\/p\u003e","brand":"Gyldendal Norsk Forlag AS","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":40669715136594,"sku":"71263-4","price":129.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/products\/tid_for_helvete.jpg?v=1704807726"},{"product_id":"den-unge-kvinnen-innbundet","title":"Den unge kvinnen (Innbundet)","description":"\u003cp\u003eOpplev Leinos gripende hovedstadsroman om fire venner i Helsingfors som åpner sine hjerter om tapte kjærligheter og forlokkende minner. En unik fortelling om livet og kjærligheten som vil røre sjelen din.\u003c\/p\u003e","brand":"SolumBokvennen AS","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":40670974148690,"sku":"71410-4","price":129.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/reidersdigest.com_image_1024x1024_12ccc79d-f44c-4290-8587-f76a75b3cfdc.jpg?v=1775634720"},{"product_id":"hotel-insomnia","title":"Hotel Insomnia (Innbundet)","description":"\u003cp\u003eDykk inn i Charles Simics Amerikans-jugoslaviske lyrikk med \"Hotel Insomnia\". Opplev en blanding av surrealistiske og realistiske dikt, fylt med spåkoner, buktalerdukker og skikkelser fra religion og film. Martinsens gjendiktning og etterord gir en unik tilnærming til Simics varme og menneskelige poesi.\u003c\/p\u003e","brand":"Gyldendal Norsk Forlag AS","offers":[{"title":"Veldig pen bok \/ som ny","offer_id":41089860894802,"sku":"94374-7","price":149.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/hotel_insomnia.jpg?v=1720103775"},{"product_id":"ars-amandi-kunsten-a-elske-innbundet","title":"Ars Amandi - kunsten å elske (Innbundet)","description":"\u003cp\u003eOppdag Ovids provoserende mesterverk \"Ars Amandi - Kunsten å elske\". Et poetisk og pirrende verk som utforsker kjærlighetens kunst gjennom åpenhjertige skildringer av romernes sexliv. En utfordrende og frisk lesning som tar deg med på en reise gjennom kurtise og lidenskap.\u003c\/p\u003e","brand":"Gyldendal Norsk Forlag AS","offers":[{"title":"Veldig pen bok \/ som ny","offer_id":41095237304402,"sku":"94881-7","price":59.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"Pent brukt bok","offer_id":42407411974226,"sku":"94881-4","price":49.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/ars_amandi_kunsten_elske.jpg?v=1720472232"},{"product_id":"forforerens-dagbok-9788274880443","title":"Forførerens dagbok (Innbundet)","description":"\u003cp\u003eOpplev lidenskapen og forførelsen med \"Forførerens dagbok\". En historie om kjærlighet, begjær og forførelse som vil fengsle deg fra første side. Perfekt for de som søker en dyp og tankevekkende lesning.\u003c\/p\u003e","brand":"reidersdigest.com","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":41169938055250,"sku":"95187-4","price":119.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/E844FBD6-1D52-497B-90D7-49AAB3795A09.jpg?v=1747922304"},{"product_id":"maktens-natt","title":"Maktens natt (Innbundet)","description":"\u003cp\u003e\"Maktens natt\" er oppfølgeren til \"De fagre riker\" og tar oss med til Damaskus på 1100-tallet. Historien følger Saladin og en jødisk kvinne i hans harem, som viser seg å kjenne Gilbert av Saxford. En nattlig besøk av Gilbert endrer alt.\u003c\/p\u003e","brand":"Lunde Forlag AS","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":41265622483026,"sku":"106391-4","price":129.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/AB1B5D93-2AD2-4A03-9132-D9B67D1C67CE.jpg?v=1747142490"},{"product_id":"dode-sjeler-9788256010912","title":"Døde sjeler (Innbundet)","description":"\u003cp\u003eEn satirisk skildring av den russiske godseierklasse gjennom groteske og komiske figurer. Utforsk døde sjeler og deres absurde verden.\u003c\/p\u003e","brand":"Solum Bokvennen AS","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":41286794772562,"sku":"108891-4","price":169.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/B69FC886-51E6-4F77-A2D3-7A79E93B1400.jpg?v=1746798147"},{"product_id":"stendig-storm","title":"Stendig storm (Pocket)","description":"\u003cp\u003e\"Stendig storm\" er en teatertekst basert på Peter Handkes familiehistorie fra Kärnten, der mange slovenske innbyggere har bodd. Stykket skildrer livet før, under og etter andre verdenskrig, sett gjennom øynene til et barn med slovensk mor og tysk far. Handke, født i 1942, er anerkjent som en av de fremste tyskspråklige forfatterne, med over femti verk. Han har mottatt flere priser, inkludert Den internasjonale Ibsenprisen i 2014 for sitt unike og refleksive forfatterskap.\u003c\/p\u003e","brand":"Samlagsantikvariatet","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":41955231400018,"sku":"113891-4","price":149.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/stendig_storm.jpg?v=1738958253"},{"product_id":"herr-tristram-shandys-liv-og-meninger-bd-2","title":"Herr Tristram Shandys liv og meninger. Bd. 2 (Innbundet)","description":"\u003cp\u003eOppdag den banebrytende moderniteten til Tristram Shandys liv og meninger i dette andre bindet av Laurence Sternes tidløse klassiker. Gjennom hans unike stil med digresjoner og historier utforsker romanen kompleksiteten i menneskelig natur og samfunn. Inneholder forklarende noter for økt forståelse. Utgitt første gang i 1759-67.\u003c\/p\u003e","brand":"Solum Bokvennen AS","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":41964750962770,"sku":"114471-4","price":169.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/herr_tristram_shandys_liv_og_meninger_bd_2.jpg?v=1739819740"},{"product_id":"vente-pa-godot","title":"Vente på Godot (Pocket)","description":"\u003cp\u003e\"Vente på Godot\" er Samuel Becketts absurde klassiker, og den nyoversatte utgaven av Jan Erik Vold lanseres i forbindelse med premieren på Nationaltheatret i april 2005. Stykket skildrer to landstrykere som venter på Godot, samtidig som de møter Pozzo og Lucky, som påvirker deres liv. Med en kombinasjon av fortvilelse og humor har dette verket fascinert publikum siden urpremieren på 1950-tallet. Beckett fikk Nobelprisen i litteratur i 1969 og har vært en stor inspirasjonskilde for mange norske forfattere.\u003c\/p\u003e","brand":"Solum Bokvennen AS","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":41974505865298,"sku":"115502-4","price":99.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"Veldig pen bok \/ som ny","offer_id":42077112795218,"sku":"115502-7","price":119.0,"currency_code":"NOK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/vente_p_godot.jpg?v=1740684075"},{"product_id":"anatomi-titus-fall-of-rome-pocket","title":"Anatomi Titus Fall of Rome (Pocket)","description":"\u003cp\u003eOpplev den intense omformingen av Shakespeares Titus Andronicus i Anatomi Titus Fall of Rome av Heiner Müller. Et dyptgående verk som utforsker volden gjennom poetiske vendinger. Opplev teater på sitt mest gripende.\u003c\/p\u003e","brand":"Existenz forlag AS","offers":[{"title":"Veldig pen bok \/ som ny","offer_id":41984968196178,"sku":"117102-7","price":149.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/anatomi_titus_fall_of_rome.jpg?v=1741764542"},{"product_id":"det-gode-mennesket-fra-sichuan-pocket","title":"Det gode mennesket fra Sichuan (Pocket)","description":"\u003cp\u003e\"Det gode mennesket fra Sichuan\" er et sentralt verk av Bertolt Brecht, skrevet mellom 1927 og 1943. Stykket, inspirert av østasiatiske fabler, utforsker spørsmål om hva som definerer et godt menneske og kjærlighetens rolle i en brutal verden preget av overlevelse.\u003c\/p\u003e","brand":"Gyldendal Norsk Forlag AS","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":42059749097554,"sku":"124827-4","price":149.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/det_gode_mennesket_fra_sichuan.jpg?v=1748861851"},{"product_id":"aske-visittid-i-det-hvite-lyset","title":"Aske ; Visittid ; I det hvite lyset (Innbundet)","description":"\u003cp\u003eSverre Udnæs (1939-1982) var en sentral skikkelse i norsk scenekunst, kjent for sin moderne psykologisk-realistiske stil. Han skrev tyve dramatiske verk og var instruktør i Fjernsynsteatret fra 1967 til 1975. I denne samlingen presenteres tre av hans mest betydningsfulle stykker: \"Aske\", \"Visittid\" og \"I dette hvite lyset\". Jan Erik Vold gir en personlig innsikt i Udnæs' arbeid, som har etterlatt et varig inntrykk på norsk teater.\u003c\/p\u003e","brand":"Solum Bokvennen AS","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":42086626426962,"sku":"126781-4","price":129.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/aske_visittid_i_det_hvite_lyset.jpg?v=1751988623"},{"product_id":"tartuffe-eller-den-skinnhellige-9788252138108","title":"Tartuffe eller Den skinnhellige (Pocket)","description":"\u003cp\u003eTartuffe eller Den skinnhellige er en komisk satire som retter seg mot religiøst hykleri. Boken skapte stor oppsikt i religiøse kretser. Den er gjendiktet fra fransk av Halldis M. Vesaas.\u003c\/p\u003e","brand":"Samlagsantikvariatet","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":42154560782418,"sku":"134066-4","price":169.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}]},{"product_id":"aucassin-og-nicolette","title":"Aucassin og Nicolette (Innbundet)","description":"\u003cp\u003eAucassin og Nicolette er en syngefabel skrevet rundt år 1200 av en anonym forfatter. Boken kombinerer prosa og vers, dramatikk og lyrikk, alvor og humor. Handlingen finner sted i Syd-Frankrike, hvor den unge Aucassin, sønn av grev Garin av Beaucaire, er forelsket i slavepiken Nicolette. Faren hans tillater ikke ekteskap med noen under hans stand, og Aucassin blir sperret inne. Nicolette opplever det samme, men de klarer å rømme. Etter en rørende gjenforening i skogen fortsetter de å flykte, og opplever flere perioder med fangenskap og adskillelse.\u003c\/p\u003e","brand":"Aschehoug \u0026 Co","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":42208806469714,"sku":"139557-4","price":149.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/reidersdigest.com_image_1024x1024_95c9e141-a71a-4845-b6dc-acd365678bde.jpg?v=1762744404"},{"product_id":"nar-trollet-skal-temmast","title":"Når trollet skal temmast (Pocket)","description":"\u003cp\u003eNår trollet skal temmes. Bianca, som er vakker og vennlig, har mange friere, men faren hennes ønsker å vente med forlovelse til han har giftet bort sin eldste datter, Katherina, som han omtaler som \"trollet\". Det er først når den sterke Petruccio gir Katherina noe å kjempe imot, at hun gir etter, og Bianca kan velge den frieren hun ønsker.\u003c\/p\u003e","brand":"Forlaget Oktober AS","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":42236793520210,"sku":"142468-4","price":149.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/n_r_trollet_skal_temmast.jpg?v=1765220678"},{"product_id":"koret-over-forum-romanum","title":"Koret over Forum Romanum (Innbundet)","description":"\u003cp\u003eKoret over Forum Romanum er en ny samling dikt fra Arnold Eidslott, en av de etablerte stemmene i norsk samtidslyrikk. Tid er et viktig tema i denne tjuefjerde diktsamlingen. Diktningen reflekterer over tid fra et metafysisk perspektiv, og undersøker forholdet mellom det foranderlige og endelige, samt det uforanderlige, tidløse og guddommelige. Samlingen inkluderer også konkrete historiske tidsepoker, med dikt som tar for seg hendelser og mennesker fra europeisk historie og kultur, fra antikken til i dag, samt erindringsdikt basert på Eidslotts egne opplevelser. Gudshenvendelsen i diktene kan fremstå som lovsang, mens språket er forankret i modernismen. Eidslotts dikt knytter sammen det tidløse med det som er bestemt av tid.\u003c\/p\u003e","brand":"Gyldendal Norsk Forlag AS","offers":[{"title":"Pent brukt bok","offer_id":42447337160786,"sku":"155416-4","price":169.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/koret_over_forum_romanum.jpg?v=1781528438"},{"product_id":"stormen-9788252152722","title":"Stormen (Innbundet)","description":"\u003cp\u003eStormen handler om Prospero, som har mistet sin hertugtrone og er blitt fordrevet til en øde øy sammen med datteren Miranda. Ved hjelp av sine magiske evner skaper Prospero en storm for å få sine motstandere til å innse sine feil.\u003c\/p\u003e","brand":"Samlagsantikvariatet","offers":[{"title":"Akseptabel bruktbok","offer_id":42705259364434,"sku":"160727-1","price":99.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2064\/2115\/files\/reidersdigest.com_image_1024x1024_3e86d070-0090-47d8-9d87-415ad39273cf.jpg?v=1788550832"}],"url":"https:\/\/reidersdigest.com\/collections\/skuespill-oversatt.oembed","provider":"reidersdigest.com","version":"1.0","type":"link"}